- наличные деньги
- 1. cash holding
получит деньги по векселю — cash the bill
расчеты наличными деньгами — cash payment
арендатор, платящий деньгами — cash tenant
получать деньги по векселю — cash the bill
покупать за наличные деньги — to buy for cash
2. money in handгорячая деньга — hot money
давать деньги — vote money
большие деньги — high money
внести деньги — place money
вносит деньги — place money
3. ready cashполучать деньги по чеку — cash a cheque
платить наличными деньгами — pay in cash
получил деньги по векселю — cashed a bill
потребность в наличных деньгах — needs for cash
без наличных денег; не при деньгах — out of cash
4. vault cashналичная деньга — cash
получать деньги по — cash
мелкая деньга — petty cash
электронная деньга — ecash
обменивать на деньги — cash
5. money in cashделать фальшивые деньги — coin bad money
деньги на хозяйство — housekeeping money
жертвовать деньги — to contribute money
неразменная бумажная деньга — fiat money
неразменные бумажные деньги — fiat money
6. ready moneyделать деньги — raise money
получит деньги — take money
скрытые деньги — soft money
ссужать деньги — lend money
«горячие» деньги — hot money
7. hard cashкассовые деньги — vault cash
не при деньгах — out of cash
свободные деньги — spare cash
металические деньги — hard money
металлическая деньга — hard money
8. cashнеиспользуемая деньга — idle cash
деньги и депозиты — cash and deposits
отправленная деньга — cash in transite
подсчитывать деньги, выручку — cash up
получить деньги по чеку — cash a check
Синонимический ряд:наличность (сущ.) наличность; наличные
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.